“クメール様式の中央プラーンの壮大さに畏敬の念を抱き、周囲の4つの小さな塔に囲まれ、アユタヤで最も美しい川沿いの環境の1つを探索しながら、伝統的なタイの衣装を着る体験をお楽しみください。”
チャイワッタナラム寺院 (Chaiwatthanaram Temple) は、1630年(仏暦2173年)にプラサート・トーン王の治世に建設されました。王は、アユタヤの伝統に従い、王室の献身と親孝行を反映して、母親への功徳として、以前の住居の跡地に寺院を建設するように命じました。
しかし、ダムロン・ラチャヌパーブ王子は後に、この寺院がロンウェック(プノンペン)に対する勝利を祝う記念碑として建設された可能性も示唆しました。その建築コンセプトはアンコールワットに触発されたと考えられており、王室の力、壮大さ、そして宇宙の中心という古代の宇宙論的信念を象徴しています。
チャイワッタナラム寺院の建築レイアウトは非常に特徴的です。その中心には、同じ高床式の台座に角のプラーンに囲まれたメインのプラーンが立っています。メインのプラーンは、アユタヤ初期のプラーンの様式に従っていますが、4つの側すべてに、より目立つように突き出たポーチが特徴です。プラーンの頂上は、かつて小さな仏塔で飾られていた可能性があり、トライプーム宇宙論によれば、宇宙の中心であるメール山頂上のチュラマニー仏塔を象徴しています。
メインのプラーンを囲んでいるのは屋根付きの回廊で、元々は屋根がありました。回廊の中にはかつて、120体の漆喰の仏像が魔羅降伏のポーズで立っており、すべて金箔で覆われ、寺院の周囲に神聖な境界を形成していました。8つの方位と中間方位に沿って、メール塔と角のメール仏塔が建設され、中央のプラーンを囲む合計8つの構造物がありました。
各メールには、金箔で飾られた神殿の中に王室の衣装を着た仏像が安置されていました。天井は木製で、複雑な金箔の模様で装飾されていました。メールの内部の壁は、花とクラノックのモチーフで描かれていましたが、現在では大部分が色あせており、外側の壁はかつて仏陀の生涯からのシーンを描いた12の漆喰のレリーフで飾られていましたが、それらはほとんど失われています。ただし、約20年前にはまだはっきりと見えていました。
メール塔と角のプラーンは、多層構造の宮殿のような構造として設計されており、頂上に向かって7つの減少するレベルで立ち上がっています。この建築様式は、アユタヤ時代の王のために使用された王室の火葬パビリオンに触発されたもので、それ自体が宇宙の軸であるメール山の宇宙論的概念に由来しています。
礼拝堂は、回廊の外側のメールの囲いの前にあり、今日ではその基礎のみが残っています。近くには12角の仏塔があり、重要なモニュメントは3つの同心円状の壁で囲まれています。追加の小さなプラーンと仏塔が後に寺院複合施設内に追加されました。
チャイワッタナラム寺院は、アユタヤの歴代の王が功徳作りの儀式を行った王室寺院として機能しました。その結果、多くの治世を通じて継続的に修復されました。また、1767年(西暦)のアユタヤの陥落前に葬儀が行われたボロマコート王を含む、多くの王室メンバーの王室火葬場としても使用されました。
アユタヤの陥落後、寺院は軍事キャンプに転換され、その後放棄されました。宝探し者が現場を略奪し、仏像の頭が盗まれ、礼拝堂と壁のレンガが販売のために取り外されました。1987年(仏暦2530年)に、美術局は大規模な保存プロジェクトを開始し、1992年(仏暦2535年)に完了し、チャイワッタナラム寺院をタイで最も重要な歴史的建造物の1つとして現在の状態に復元しました。
行き方
自家用車:
- 都市の島から、カサットラート橋を渡って西岸に向かいます。寺院は川沿いの左側にあり、十分な駐車場があります。
ツアーボート:
- 都市の島の桟橋(駅や市場の桟橋など)からロングテールボートを雇って、寺院のプライベート桟橋に着陸する前に川沿いの景色をご覧ください。
トゥクトゥク:
- 町中のどこからでも簡単に見つかります。チャイワッタナラム寺院を尋ねるだけです。
旅行のヒント
訪問に最適な時期:
- 16:30〜18:30に夕日を眺め、夜のライトアップをご覧ください。
タイの衣装レンタル:
- お店は寺院の目の前にあり、ヘアスタイリングやアクセサリーを含めて100〜300バーツです。着付けには約15〜20分かかります。
写真撮影:
- 最高のスポットは、メインのプラーンに面した中央の芝生と、レンガに夕日の光が当たる角の壁の近くです。
服装規定:
- レンタル衣装を着ていない場合は、この重要な史跡に敬意を払うために、控えめな服装をしてください。
計画:
- ワットカサットラートとワットプッタイサワンの近くに位置し、午後の「西岸川沿い」ツアーに最適です。
入場料
-
タイ人観光客:10バーツ
-
外国人観光客:50バーツ
営業時間
-
毎日08:00〜18:30まで営業(夜のライトアップは午後9時頃まで続きます)