“侘び寂びの土塀に囲まれた謎めいた15個の石庭で有名な、ユネスコ世界遺産の禅寺。”
竜安寺 (Ryoanji Temple)は、国際的に、枯山水(かれさんすい)の禅庭園の最も純粋で影響力のある例として知られています。 1450年に室町時代に足利将軍家の強力な副官である細川勝元によって創建されたこの寺院は、シンプルさ、静寂、抽象化という禅の理想を反映しています。 その後、応仁の乱(1467〜1477年)で破壊され、1499年に再建されました。そのため、庭園の元の設計者と正確な作成プロセスは不明なままです。これは、その精神的な意義を深める永続的な謎です。
寺院の中心は、方丈庭園(石庭)で、丁寧に均された白い砂利の長方形のフィールドに、5つのグループに配置された15個の石があります。 ベランダのどの位置から見ても、少なくとも1つの石が常に隠されています。これは、わずかに傾斜したベランダの床を含む、微妙な遠近法制御によって強化された意図的な光学的設計です。 禅の伝統では、悟りを通してのみ、15個すべての石を一度に見ることができると教えています。 庭には水、木、花はありません。 意味は、無(空虚)という禅の概念と、形と空虚の関係に見られます。
庭を囲んでいるのは、注目すべき油土塀で、油で煮詰めた粘土で作られた低い土塀です。 何世紀にもわたって、油は自然に染み出し、侘び寂び、つまり、無常、年齢、不完全さの美しさを体現する、暗くて風化した緑青を作り出しています。 この壁は、建築の傑作であり、白い砂利に対する不可欠な視覚的均衡と見なされています。
石庭を超えて、寺院の境内はより穏やかな風景を明らかにしています。 12世紀にこの場所が貴族の邸宅であった時代に遡る鏡容池は、特に桜と紅葉の季節に美しい景色の良い遊歩道を提供しています。 本堂の裏に隠された有名な蹲踞(つくばい)は、刻まれた漢字が「吾唯足知(われただたるをしる)」(「私は満足することだけを知る」)というフレーズを形成しています。これは、謙虚さと十分さを強調する中核的な禅の教えです。 訪問者は、静かな苔庭を見下ろす敷地内のレストラン京都風湯豆腐(ゆどうふ)も楽しむことができます。
行き方
-
バス:京都市バス59系統で龍安寺前下車
-
電車:嵐電(京福)線で龍安寺駅下車、徒歩すぐ
-
徒歩:金閣寺から徒歩約15分
旅行のヒント
- 石庭をほぼ静寂の中で体験するには、開店時間に到着してください。 ツアーバスの混雑を避けるために、金閣寺の前に竜安寺を訪れ、その後金閣寺まで歩いてください。
入場料:
-
大人:600円
-
学生:300〜500円(年齢による)
営業時間:
-
3月〜11月:8:00〜17:00
-
12月〜2月:8:30〜16:30