金閣寺 (Kinkaku-ji) は、その正式な寺院名である鹿苑寺 (Rokuon-ji)の通称であり、足利義満 (Shogun Ashikaga Yoshimitsu)の仏教的な称号に由来します。室町時代の1397年に建てられたこの場所は、もともと義満の隠居所として使用され、死後、臨済宗の禅寺に改められました。

寺院の中心となるのは、日本の歴史における異なる時代の建築様式を独特の形で組み合わせた3階建ての構造物である金閣 (Golden Pavilion) (Kinkaku)です。

• 1階 – 法水院 (Hō-sui-in)：平安貴族の寝殿造りの様式で建てられ、自然の木材と白い漆喰の壁が特徴で、優雅さと宮廷の洗練さを表現しています。

• 2階 – 潮音洞 (Chō-on-dō)：武家造りの武士の住居様式で設計され、外観は金箔で覆われ、内部には観音菩薩が祀られています。

• 3階 – 究竟頂 (Kukkyō-chō)：中国の影響を受けた禅様式で建てられ、内外ともに完全に金箔で覆われ、鳳凰 (Hō-ō)が飾られています。現在の鳳凰は耐候性のために金メッキされた青銅製ですが、1950年の火災を生き残ったオリジナルのものは寺院博物館に保存されています。

楼閣の前には、金閣をほぼ完璧な対称性で映し出すように慎重に設計された鏡湖池 (Kyōko-chi) (Mirror Pond)があります。池には小さな島々と宇宙の仏教的な見方を表す象徴的な岩の配置が含まれており、季節と光によって美しさが変化します。

遊歩道に沿って、訪問者は以下にも出会います。

• 安民沢 (Anmintaku Pond) (白蛇の池)：訪問者が幸運を祈るために3つの石像にお金を投げ入れる、小さな願いを込める池。

• 龍門滝 (Ryumon Waterfall)：滝の下には、中国の伝説に触発された、流れに逆らって泳ぐ鯉が龍になるという鯉魚石 (Rigyo-seki)があります。

• 夕佳亭 (Sekka-tei Tea House)：穏やかな丘の中腹に位置し、静かな休憩場所と寺院の敷地の美しい午後の景色を提供します。

現在の建物は1955年に建てられ、1950年の壊滅的な放火火災の後に再建され、1987年に大規模な修復が行われ、金箔の厚さと耐久性が向上しました。禅の哲学に忠実に、金閣の内部は一般公開されておらず、所有することなく感謝することを強調しています。

• 京都駅 (Kyoto Station)から：

  • 京都市バス101または205に乗車

  • 金閣寺道バス停で下車

  • 徒歩約5分

• 京都中心部からタクシーで：交通状況に応じて約20〜30分

• 混雑を避け、柔らかな光を楽しむには、早朝（午前9時頃）または夕方（午後4時以降）がおすすめです

• 秋の紅葉と冬の雪は、池に特に印象的な反射を作り出します

• 入場券は御札（おふだ）であり、有意義なお土産として大切に保管されることがよくあります

入場料:

• 大人：500円

• 小中学生：300円
  (2024–2025年更新)

開館時間:

• 毎日午前9時～午後5時まで開館