“トリニティ・カレッジ・ダブリンに所蔵されている、アイルランドの芸術的、宗教的、文化的遺産を示す1200年前の彩色写本の傑作。”
ケルズの書(The Book of Kells)は、世界で最も貴重な写本の1つであり、初期中世の芸術性の頂点を反映した壮大な彩色福音書です。西暦800年頃にケルトの修道士によって作成され、ラテン語で書かれた新約聖書の4つの福音書と、精巧なイラストと複雑なカリグラフィーが含まれています。
一般的な特徴
- 種類:装飾的なイニシャル、境界線、およびフルページの図像を備えた彩色写本。
- 内容:マタイ、マルコ、ルカ、ヨハネの福音書。序文とカノン表を含む。
- 素材:ベラム(準備された子牛の皮)に書かれており、680ページ(340リーフ)で構成され、4つのボリュームにまとめられています。
- 日付:西暦800年頃、1200年以上前。
- 現在の場所:アイルランド、トリニティ・カレッジ・ダブリン旧図書館。
芸術性と彩色
ケルズの書は、初期中世のイギリスとアイルランドに固有の芸術的伝統であるインスラール彩色の頂点を表しています。
- 装飾:すべてのページが装飾されています。ΧΡ(キー・ロー)のページのような精巧なフルページのイラストから、小さな装飾や華やかなイニシャルまで。
- 芸術的スタイル:キリスト教の図像とケルトの象徴主義のブレンド。絡み合ったパターン、結び目模様、らせん、動物の図像が特徴。
- 色:ミネラルと植物からの天然顔料を使用して作成。遠方から輸入されたものも一部あります。
- 象徴主義:視覚言語は、神の秩序、永遠の信仰、テキストとアートの間の精神的な調和を反映しています。
起源と歴史
この写本は、スコットランド西海岸沖のアイオナ島で聖コロンバによって設立されたコロンバ修道会のコミュニティによって作成されました。
9世紀初頭のバイキングの襲撃から逃れるため、修道士はそれをアイルランド、ミース州のケルス修道院に運び、そこで完成しました。
日常的な使用のためではなく、主要な宗教儀式の際に祭壇に飾られる儀式的および献身的な対象として意図されました。
バイキングの侵略、11世紀の盗難(金色の表紙が取り外されました)、そして数世紀にわたる大変動にもかかわらず、この写本は生き残りました。
17世紀までに、トリニティ・カレッジ・ダブリンの管理下に置かれ、今日まで国宝として残っています。
文化的な重要性
ケルズの書は、写本彩色の頂点として、アイルランドの豊かな知的および芸術的遺産を象徴しています。ヨーロッパの初期中世における芸術、信仰、学問の融合を体現しており、これまで作成された中で最も美しい本の1つとしての評判を得ています。
展示体験
トリニティ・カレッジ・ダブリンのケルズの書展の訪問者は、写本の歴史、芸術性、象徴主義を探求できます。4つのボリュームのうち2つが一度に展示され、繊細なベラムを保護するためにローテーションされます。展示には、世界で最も象徴的な図書館の1つである壮大なロングルームへの入場も含まれています。
行き方
徒歩
トリニティ・カレッジ・ダブリンは、ダブリンの市内中心部に位置し、グラフトン・ストリートとダブリン城から徒歩数分です。
公共交通機関
-
LUAS(トラム):グリーンラインはセント・スティーブンス・グリーンに停車し、徒歩約5分です。
-
バス:複数のダブリンバスのルートがデイム・ストリート、カレッジ・ストリート、およびナッソー・ストリートに停車します。
-
電車:ピアース駅からは徒歩10分です。
車
訪問者は市内中心部まで車で行くことができますが、駐車場は限られています。フリート・ストリート・カーパークとセタンタ・カーパークで有料駐車場を利用できます。
ダブリン空港から
エアコーチまたはダブリン・エクスプレスバスで市内中心部までお越しください(約30〜40分)。どちらもトリニティ・カレッジの近くに停車します。
旅行のヒント
-
おすすめの訪問時間:午前中(特に平日)は比較的静かです。
-
事前にチケットを予約する:特に観光シーズン中は、オンラインで事前に予約してください。
-
写真撮影:保存上の理由から、展示場内での撮影は許可されていません。
-
他の訪問と組み合わせる:ダブリン城、国立美術館、グラフトン・ストリートなどの近くのアトラクションを探索してください。
-
ガイド付きツアー:写本の象徴主義と職人技についてのより深い洞察のために利用できます。
入場料:
- 入場料は季節によって異なります。一般的な大人チケットは約€18〜22で、学生、高齢者、家族向けには割引があります。
オンライン予約は、割引料金と時間枠のエントリーにおすすめです。
営業時間:
-
ピークシーズン(4月〜9月):月曜日〜土曜日08:30〜18:30、日曜日09:30〜17:00
-
オフピークシーズン(10月〜3月):月曜日〜土曜日09:30〜17:00、日曜日12:00〜16:30