“美術局によって史跡として登録されている、珍しい光景である「シム」、または古代の聖堂の美しさを堪能してください。外壁と内壁は、イサーンの人々のライフスタイル、文化、および地元の文学を明確に反映した、地元の職人による浅浮き彫りの彫刻で飾られています。”
ワット・サー・ブア・ケーウ (Wat Sa Bua Kaew)は、地元では「ワット・バーン・ワン・クン」として知られており、「民俗芸術の生きた博物館」として存在しています。寺院の中心となるのは、プイ住職と地元の熟練職人であるディー氏とカム氏の指導の下、1927年から1932年の間に建設された「古代シム」(聖堂)です。建築的には、イサーンの伝統的な建築様式の特徴である「シム・トゥエブ」(閉鎖型の聖堂)の代表的な例です。構造を湿気や洪水から保護するために、高い「エーウ・カーン」ベース(段付き台座)の上に建てられており、元々は伝統的なテラコッタタイルで飾られた単層の切妻屋根を備えています。
ワット・サー・ブア・ケーウの最も貴重な宝物は、タイの仏教美術において非常に珍しい形式を代表する「エンボス壁画」(浅浮き彫りの彫刻)です。標準的な「フップ・タエム」(フラットな壁画)とは異なり、これらの作品は「ウェットスタッコ」技法を使用して奥行きと寸法を作成してから、顔料を適用して作成されました。4つの外壁には、地元の叙事詩「サン・シン・チャイ」(サンカシプラジャヤ)が細心の注意を払って描かれており、王子サン・シン・チャイの王室の森への遠足から神秘的な領域での冒険までの旅を描いています。これらのシーンは、善と悪の間の闘争の寓意として機能します。
さらに、彫刻は「歴史的および人類学的アーカイブ」として機能します。馬に乗った人々、伝統的な服装(ジョンクラベンとサロン)、地元の野生生物の描写を特徴とする、初期のラタナコーシン時代の村の生活を垣間見ることができます。動植物は、「ナイーブアート」スタイルでレンダリングされており、地元の職人の自由な想像力と誠実な信仰を反映しています。入り口の階段はユニークな漆喰のライオンに守られており、タイ中央部の王室の厳格な美学に従うのではなく、魅力的で活気に満ちた、親しみやすい外観を持っています。その深遠な文化的意義を認識し、美術局はイサーンの知的および芸術的遺産の傑作を保存するために、2001年にワット・サー・ブア・ケーウを国の古代記念物として正式に登録しました。
行き方
- コンケン市内から、ハイウェイ2号線(ミッタラパープ通り)をナコーンラーチャシーマー方面に向かいます。フォン地区に着いたら、ハイウェイ207号線(ノーンソンホン地区方面)に左折します。約20キロメートル直進し、ノーンメック区への道に曲がり、バーン・ワン・クンへの標識に従ってください。
旅行のヒント
-
レリーフの鑑賞:シムの周りを時計回りに歩き(プラダクシナ)、「サン・シン・チャイ」叙事詩の物語の流れを最初から最後までたどります。
-
写真撮影に最適な照明:午前(08:30〜10:30)または午後遅く(03:00〜04:30)に訪れてください。斜めの太陽光が、浅浮き彫りの彫刻の奥行きと細部を美しく際立たせます。
-
内部の探索:「シム・トゥエブ」には小さな窓と限られた自然光があるため、小さな懐中電灯を持っていくと、ホール内の複雑な詳細を鑑賞するのに役立ちます。
-
服装規定とエチケット:ここは神聖な場所です。控えめな服装をしてください(短いスカートや袖のないトップスは不可)。最も重要なことは、古代の石灰モルタルは非常に壊れやすいため、漆喰のレリーフに触れたり、つまんだりしないでください。
-
写真撮影:一般的な観光客の写真撮影は大歓迎です。ただし、商業目的の撮影やドローンの使用については、事前に住職の許可を得てください。
-
地元の人々との交流:可能であれば、バーン・ワン・クンの僧侶または村の長老と話してください。彼らはしばしば、地元の伝承やアートワークに隠された意味について興味深い話をしてくれます。
-
準備:寺院は静かな田舎にあります。主要なコンビニエンスストアは地区の中心部から離れているため、自分の飲み物や必需品を持参することをお勧めします。
入場料:
- タイ人と外国人観光客の両方とも入場無料です。
営業時間:
- 毎日午前08:00から午後05:00まで開いています。(注:古代の「シム」、または聖堂は、宗教儀式で使用されていない場合は、アーティファクトの安全を確保するためにロックされている場合があります。閉まっている場合は、居住している僧侶に丁重にロックを解除して見学をリクエストできます。)