清水寺 (Kiyomizu-dera Temple)は、「清い水の寺」という意味で、奈良時代後期の778年に創建され、1994年に古都京都の文化財の一部としてユネスコ世界遺産に登録されました。この寺院は、日本の仏教信仰を象徴するものであり、音羽山の自然景観と調和しています。

現在見られる建造物のほとんど、特に本堂（国宝指定） は、大火の後、徳川家光の庇護の下、1633年に再建されました。最も象徴的なのは、清水の舞台と呼ばれる木造のベランダで、崖から約13メートル突き出ており、京都と周辺の東山森林の素晴らしい景色を眺めることができます。

建築的には、この寺院は、懸造りという建築方法で有名で、139本の巨大なケヤキの柱によって支えられています。構造全体は、金属製の釘を一切使用せずに、複雑な木組みで組み立てられており、自然な柔軟性と優れた耐震性を実現しています。屋根は檜皮葺で、熟練した職人を必要とし、30〜50年ごとに更新されます。最新の大規模な修復は2020年に完了し、数十年間で最高の状態になりました。

本堂には、十一面千手観音が祀られており、千年以上にわたって崇拝されている慈悲の化身です。巡礼者は、保護、癒し、精神的な安心を求めてこの寺院を訪れてきました。

寺院の名前は、音羽の滝に由来しており、その3つの流れは、知恵と学業成就、恋愛成就、そして健康長寿の祝福を象徴しています。伝統的な信念によれば、訪問者は1つの流れからのみ水を飲むべきであり、これは仏教の節度と満足の原則を反映しています。

三年坂と二年坂を通って寺院に近づくこと自体が文化的な旅です。これらの保存された石畳の道は、伝統的な木造家屋が立ち並び、歴史的な巡礼路を形成し、世俗的な世界から神聖な仏教空間への移行を示しています。

• 京都駅から：

  • 市バス100番または206番に乗車

  • 五条坂または清水道で下車

  • 約10〜15分上り坂を歩く

• おすすめルート：京都の歴史的な街並みを体験するには、三年坂と二年坂を通って歩いてください。

• 混雑を避ける：寺院は午前6時00分に開門します。早朝の訪問は、写真撮影や静かな瞑想に最適です。

• 隠れた写真スポット：本堂の最高のパノラマビューは、谷を挟んだ場所にある子安塔からです。

• 現在の状況：地主神社（縁結びの神社）は長期改修中ですが、本堂の境内は完全にアクセス可能です。

• 履物：アプローチには坂道や階段が含まれるため、快適なウォーキングシューズを履いてください。

拝観料：

• 大人：400円

• 小・中学生：200円

料金に関する重要な注意点：

• 特別夜間拝観（ライトアップ）：
  春（桜）と秋（紅葉）の特別夜間ライトアップ期間中は、料金は同じ（400円）ですが、通常、寺院は午後5時30分頃に境内を一度閉鎖し、午後6時00分から夜間拝観を再開することにご注意ください。

• 支払い方法：
  清水寺を含む京都のほとんどの寺院では、主に現金（日本円）を受け付けています。チケットカウンターで物理的な硬貨または紙幣を用意しておくのが常に安全です。

• チケット自体：
  チケットは大切に保管してください！清水寺の拝観券は、四季（春、夏、秋、冬）に応じてデザインが変わるしおりとして有名です。素晴らしい無料のお土産になります。

開門時間：

• 通常時間：午前6時00分〜午後6時00分

• 季節限定の夜間ライトアップ（春と秋）：午後9時00分頃まで