コラート市柱神社 祠 (City Pillar, Nakhon Ratchasima) は、コラートで最も古く、最も重要な史跡の1つです。アユタヤ時代、1656年から1688年の間のナラーイ王の治世中に建てられました。これは、ナコーンラチャシーマ（またはコラート）が要塞として、また東北地方の重要な貿易の中心地として正式に設立され、拡大されたことを示しました。

歴史とオリジナルの市柱

• 設立：市柱の建立は、都市の境界を定義し、士気を高める神聖な儀式です。それは都市の守護神の座であると信じられています。

• 市柱：オリジナルの市柱はシンプルな彫刻が施された木の柱でした。1937年1月3日に芸術局によって古代記念物として登録されました。

現在の裁判所の建築

• 再建：現在の市柱祠の建物はオリジナルではありません。重要な史跡としての安定性と名誉を維持するために、1963年に再建されました。

• 建築様式：祠は、タイの芸術と地元の宗教的信念と文化を融合させたモダンなパビリオンとして設計されています。構造は元の祠よりも強力で堂々としています。

• 重要な儀式：この祠は、1966年にプミポン・アドゥンヤデート大王陛下とシリキット王妃陛下が市柱の儀式を主宰された際に大きな王室の恵みを受けました。これはコラートの人々にとって大きな誇りの瞬間でした。

精神的および文化的意義

• 精神的な中心：市柱祠はナコーンラチャシーマーの住民の精神的な中心であり、都市の始まりと繁栄を象徴しています。

• 崇拝：コラートの通行人や訪問者は、幸運、功徳、そしてキャリアの成功と安全な旅行のための祝福のために市柱に敬意を払うべきだと信じています。

• 信念の融合：市柱祠の中には、タイ系中国人の信念に従った神であるAh Kongの祠もあり、この地域における中国とタイの文化の調和のとれた共存を示しています。

• 市柱祠はナコーンラチャシーマー市の中心部、チョムポン通り、ラン・ヤ・モとチョムポン門の近くにあります。自家用車または旧市街への公共交通機関でアクセスできます（ナビゲーションにはGoogleマップを使用することをお勧めします）。

• 服装規定：神聖な場所を訪れる際は適切な服装をしてください。

• 祈り：功徳を高め、スムーズな生活を祈るために、市柱と神々に敬意を払うことが人気です。

• 近くのアトラクション：タオ・スラナリー像（ヤ・モ広場）とチョムポン門は徒歩圏内にあり、同じエリアにあります。

入場料：

• 入場無料

営業時間：

• 毎日午前8:00から午後4:30まで営業（旅行前に営業時間を再確認してください）